Menu

體育博彩常用術語:英文 A 到 Z

讓我們為你介紹最常見的英文體育博彩詞彙,讓你在熱門網站投注時不會感到不知所措。 快速學習這些術語 ,就可以開始投注了!馬上了解重要的術語!

體育博彩常用術語:英文 A 到 Z

A

Accountant(莊家):

“賭博業者” 的暱稱。

Accumulator(多重彩):

一種類型的投注,如果第一筆賭注獲勝了,那麼贏得的獎金成為了第二次投注的賭注;以此類推(也被稱為 “連贏”,“單串” 或 “過關”)。所有做出的選擇(至少兩筆)都必須獲勝投注者才能贏得多重彩。

例子:

一場比賽中對獲勝熱門隊伍下注可能僅提供 1.20 的賠率(1/5),這並不會產生多少收益。然而,如果通過多重彩在三場比賽中都對熱門隊伍下注的話,賭博者就能夠顯著增加他的賠率。之前以 1.20(1/5)的賠率投注 10 美金時只能掙得 12 美金,以多重彩下注則可能贏得最多達 200 美金。

Action(下注):

1)任何有效的投注行為。不同的體育運動採用不同的規則來決定該賭博是下注抑或不是下注(比如:棒球投注在遊戲進行4.5局之前被稱為下注)。

2)沒有規定投球手之前的棒球比賽下注。

All-In Betting(全押賭博):

一種類型的投注,如果競賽者/隊伍退賽的話賭注不予以退還。如果賽事因故被取消,那麼賭博金額會被退還。

Arbitrage(套利):

一種賭博方法,賭博者通過在兩家或更多莊家那對比賽雙方進行下注以確保 “穩贏”。由於大家都知道每一個莊家都有各自的賠率,所以有可能在莊家 A 那對一個競賽者/隊伍下注,然後在莊家 B 那對另一個競賽者/隊伍下注(甚至是在第三個莊家那下注平局)。

例子:

莊家A為競賽者/隊伍 A 開出 2.05 的賠率,為競賽者/隊伍B開出 1.90 的賠率。而莊家B為競賽者/隊伍A開出 1.90 的賠率,為競賽者/隊伍 B 開出 2.05 的賠率。通過在莊家 A 那對競賽者/隊伍 A 押 100 美金,在莊家 B 那對競賽者/隊伍 B 押 100 美金,無論比賽結果如何玩家可以確保獲得 5 美元的利潤。

Asian Handicap(亞洲盤):

指足球中的一種點差賭博。亞洲盤(也被稱為 “Hang Cheng”)移除了平局的可能性從而顯著提高了賭博者贏錢的機會。亞洲盤裡只有兩種結果,“主隊” 或 “客隊” 獲勝,根據讓分盤平局時也可能會有部分本金退還。亞洲盤以虛擬領先進球開始,能夠以 ¼ 的增量增加。比如:¼ 球、 ½ 球、 ¾ 球、1 goal 球、1¼ 球等。

例子:

當弱旅獲得 ½ 球的讓分,這意味著你賭它以虛擬的半個進球開場。比如說曼切斯特聯隊和阿森納正在比賽(阿森納有 ½ 球讓分)而你賭曼徹斯特聯隊獲勝。取決於最終比分,賭博的結果如下:

曼切斯特連隊 vs. 阿森納:

0-0 = 輸
1-0 = 贏
0-1 = 輸
2-1= 贏
3-2 = 贏

B

B.M.:

“賭博業者” 的縮寫。

B.R.:

“資金” 的縮寫。

Bad Beat(爆冷門):

意外輸掉的賭注,如:在賽事的最後幾秒內你下注隊伍的對手取得分數或是你下注的賽馬在領先全程後以 “一鼻” 的差距輸掉。

Beef:

與賭博業者就賭博結果進行索賠或爭議。

Bet the Limit(最高額下注):

以莊家對某個賽事/比賽限定的最高額度下注。

Bettor(賭博者):

賭博的人(在英國也被稱為 “下賭注者”)。

Big Dime:

一筆 10,000 美金的賭注。

Big Nickel:

一筆 5,000 美金的賭注。

Bookie(賭注者):

接受賭注的人。也被稱為 “賭博業者”。

Bookmaker(賭博業者):

從公眾那接受賭注的人或公司,通常是賽馬或體育活動(也被稱為 “賭注者” 或 “體育博彩”)。

Bust(爆炸):

破產的玩家。

C

Chalk(熱門):

被看好的隊伍、運動員或馬匹。

Chalk Eater(熱門追捧者):

僅對熱門下注的玩家(也被稱為 “Chalk玩家”)。

Chalk Player(熱門玩家):

僅對熱門下注的玩家(也被稱為 “Chalk”)。

Close/Closing Line(關閉/結束線):

也被稱為最終線,關閉/結束線指賭博業主在為賽事設定賠率之前公佈的投注線。

Correlated Parlay(相關連贏):

如果一筆賭注贏了,那麼它將增加另一筆賭注獲勝的賠率。

例子:

如果你贏了前半場的賭注和後半場的賭注,那麼很顯然你將會贏得全場比賽結果的賭注。

D

Degenerate(敗類):

道德敗壞的賭徒。

Dime:

1,000 美元的賭注(也被稱為 “角錢賭注”)。

Dog Player(弱旅玩家)

主要對弱旅下注的賭博者。

Dollar Bet:

100 美元的賭注(也被稱為 “美元”、“C-Note”、“富蘭克林” 或 “一美元”)

Double Chance(雙重機會):

這種投注讓你能夠在所選隊伍獲勝或平局的時候贏得同樣金額,這意味著只有告負會導致你輸掉賭博。

Draw(平局):

賽事雙方最終握手言和(也被稱為 “Jerk” 或 “Push”)。

Draw No Bet(和局不賭):

如果遊戲最終以平局結束,那麼賭博者可以收回他們的賭注。這在足球賽事賭博中特別受歡迎。

E

Early Money(早錢):

在投注線向公眾發布之後立即就下的賭注。

Earn(收益):

賭博業者贏得的總金額除以下注的總金額(也被稱為 “實際持有百分比”)。

European Handicap(歐洲盤):

與亞洲盤不同,在歐洲盤賭博裡沒有作廢投注或是賭注退還。

F

Favorite(熱門):

被認為最有可能獲勝的競賽者/隊伍,因此有最小或最低的賠率(也被稱為 “Jolly” 或 “Sponk”)。

First Half Bet(前半場投注):

對比賽前半場進行的下注。

Fixed Game(非法操縱的比賽):

在這場比賽中一名或多名參賽者有意操控了比賽的最終結果。

Fixed Odds(固定賠率):

以事先決定的賠率下注,這意味著你知道在下注時就知道如若獲勝將可以獲得的確切獎金。不論在你下注之後賠率會如何浮動,你的潛在收益不會變化。

例子:

一名賭徒以 2.00(一般獲勝機率)的賠率在市場上下注 100 美金,一名莊家接受了他的投注。在遊戲開始前,同一市場上的賠率下降到了 1.70(7/10);然而該賭徒仍然可以贏得 200 美金如果他的賭注獲勝。

Futures(期貨):

對於各種大型活動的冠軍事先發布的賠率,包括超級碗、世界巡迴賽、斯坦利杯以及 NBA 冠軍賽。

G

Gross Win(總收益):

考慮費用之前的獎金。

H

Half Time Bet(半場投注):

僅對遊戲的下半場進行投注的賭注。

Handicap(盤口):

一種莊家用來使一邊倒的賽事成為更有吸引力的賭博格局的方法。隊伍被寄予一些分數作為 “領先優勢”。

Handicapper(讓分專家):

研究諸如數據、傷病、天氣和新聞等因素以預測賽事結果的人。

Handicapping(讓分):

試圖預測體育賽事的結果。

Handle(下注金額):

對某一賽事或一系列賽事下注的總金額。

Hold(百分比):

賭場獲勝的百分比。

Hook:

0.5 分的差距比如 6.5,與 “6 和一個 hook” 一樣。

House(賭場):

賭場或賭博設施。

I

In-Play Betting(滾球投注):

直播比賽投注,可以對仍然在 “進行中” 的比賽的結果或元素進行投注。

例子:

對於足球比賽,可以在比賽中間對某些因素下注,比如誰會被給予下一個角球或是哪個球員會進下一個球。賠率在比賽過程中變化,取決於隊伍和球員的表現和位置。

Index Betting(指數投注):

一種類型的賭博,允許投注者預測遊戲或比賽的結果,然後使他們的決策 ”緊靠著“ 賭博業者的讓分(也被稱為 “差價賭博”)。

J

Jerk:

也成為 “平局”,“Push” 或 “和局”。

L

Limit(限額):

莊家在改變賠率以及/或分數之前允許你下注的最高限額。

Line(線):

某項賽事的當前賠率或分差。

Linemaker(投注線製定者):

設定最初和之後投注線的人(也被稱為 “賠率制定者”)。

Listed Pitchers(報名投手):

僅當預計開始比賽的雙方投手確實開始比賽才能下注的棒球賭博。如果他們未能確實開始比賽,投注將被取消。

Long Odds(偶爾機會):

為那些不可能獲勝的競賽者開出如 101.00(100/1)之類的賠率。

M

Margin(差額):

一位競賽者早於其他競賽者完成比賽的量。

Middle(中間):

以不同價格對比賽雙方都下注以期贏得兩筆賭注。

例子:


如果一名賭博者對芝加哥(-4)和洛杉磯(+6)下注,而芝加哥以 100-95 獲勝,那麼賭博者將贏得兩筆賭注,或是 “夾在中間”。

Money Line(輸贏盤):

不包含分差的賭注。

Multiples(過關):

一種類型的投注,如果第一筆賭注獲勝了,那麼贏得的獎金成為了第二次投注的賭注;以此類推(也被稱為 “連贏”,“單串” 或 “多重彩”)。所有做出的選擇(至少兩筆)都必須獲勝投注者才能贏得過關賭注。

N

Newspaper Line(新聞報紙線):

出現在每日報紙上的賠率線。請注意這些賠率線是近似的,可能不精確以及/或是誤導性的。

No Action(非下注):

一筆沒有輸錢也沒有贏錢的賭博。

Novelty Betting(新奇投注):

包括對那些與體育運動毫無關聯的賽事進行投注,比如熱門的電視節目(Big Brother 和 X Factor),對時事進行投注以及皇家婚禮特色和總統選舉等。

O

Oddsmaker(賠率制定者):

制定體育運動賠率的人,但是不接受下注(也被稱為 “賠率編纂者”)。

Official Line(官方投注線):

莊家用於賭博用途的線。

Outlaw Line(初步線):

早期投注線,不是官方線。賠率制定者會邀請特選的賭博者在向公眾公開投注線之前對 “初步線” 下注。賠率制定者尊重這些專家並使用他們的行為來決定最終的“開場線”。這一過程被稱為對線的 “熨燙” 或 “壓扁”。

Over/Under(之上/之下):

對於由兩支隊伍獲得的總分/進球數是否會超過或少於某個特定數字進行投注(也被稱為 “Total”)。

P

Parlay(單串):

也被稱為 “多重彩”,“連贏” 或 “過關”,這種類型的投注對兩個或更多隊伍或是結果進行下注,最初的本金和獎金將重新投資於第二筆賭注。所有做出的選擇(至少兩筆)都必須正確才能贏得單串。如果平局或是遊戲被取消,單串就返回下一個數字。 (比如:一個4隊單串成為一個 3 隊單串)。

Picks(精選):

專家的投注選擇(也稱為 “Tips“)。

Place(頭兩名):

1)用於描述第二名跑完的術語。

2)最常用於賽馬和跑狗比賽,指那些在競賽或比賽中位居前三、前四或有時前五的馬匹或狗。

Player(玩家):

賭博者或下賭注者。

Point Spread(分差):

最常見於籃球和橄欖球比賽,分差可以被認為是一種讓盤,指向一支隊伍(弱旅)提供領先優勢。

例子:

兩支 NBA 隊伍正在比賽,其中一支實力差的非常多。為了讓賭博更為公平,莊家可能要求熱門隊伍以至少 12 分的優勢獲勝使遊戲公平。如果最終得分是 12 分差距,那麼賭博將被視作 “平局” 而本金將被退還。

Pool(獎池):

為一場比賽投注 Win、Place 或 Show、或是雙賭法的總金額。

Power Ratings(實力比對):

一支隊伍相比另一支隊伍的實力。

Price(價格):

遊戲的賠率或線。

Prop/Proposition Bet(提議賭博):

對獨特的、多種不同的活動進行特殊的投注,比如體育賽事、政治和試驗結果。投注使用獨贏的格式,可能包括誰在超級碗中第一個達陣,誰會贏得下一屆總統選舉或是被審判的某人是否最後被判定有罪。

Punter(下注者):

英國對賭博者的叫法。

Push:

活動/比賽最終以賭博角度看沒有贏家或輸家(也被稱為 “Jerk”、“平局” 或 “和局”)。

R

Risk(風險金):

對一場遊戲或活動下注的金額。

Run Line(奔跑線):

在棒球賽中使用的分差叫法而不是獨贏。

S

Scalper(倒賣黨):

通過在對同一場比賽的雙方以不同價格下注,試圖從不同莊家的賠率差別中盈利(也被稱為 “套利者”)。

Scorecast Betting(分數預測賭注):

一種類型的多重彩賭博,賭博者需要正確預測在第一場比賽中進第一個球的球員以及該場比賽的正確比賽結果以贏得賭博。

例子:

一名賭博者以 25.00(24/1)的賠率下了 10 美金的分數預測賭注,賭梅西進第一個球並且巴塞羅那隊以 3-0 獲勝。如果這名阿根廷人確實進了第一個球且巴塞羅那以 3-0 獲勝,那麼賭博者就能贏的 250 美金。如果梅西進來第一個球,但是巴塞羅那隊最終以 3-0 以外的比分獲勝或是巴塞羅那隊以 3-0 獲勝但是其他人進了第一個球,那麼這筆賭博就輸了。

Scratch(退賽):

1)競賽者退賽。

2)撤回、取消或停止一筆賭博。

Show(頭三名):

用來描述第三名跑完的術語。

Single/Single Bet(單/單式投注):

“直截了當” 地對贏得比賽或活動的一個選擇投注。

Sportsbook(體育博彩):

接受賭注的人或公司(也被稱為 “賭博業者”)。

Spread(差):

“分差” 的縮寫形式。

Spreads(分差):

也被稱為讓盤。

Stake(本金):

對一項活動下注的資金術語。

Straight/Straight Bet(直/直接投注):

僅對一支隊伍、一名運動員或一匹馬投注。

Sure Thing(確定的事):

只有很小機率輸掉的賭注。

T

Taking the Points(拿分):

對弱旅以及其在分差上的領先投注。

Taking/Taking the Odds(賭小概率):

對弱旅投注。

Ticket(票):

體育賽事賭博的賭注(也被稱為 “Bet”)。

Tips(竅門):

專家的投注選擇(也稱為 “Picks“)。

Tipster(線人):

向賭博者提供或出售他對比賽、遊戲或活動可能獲勝者的預測的人(也被稱為 “Tout”)。

Total(總額):

對於由兩支隊伍獲得的總分/進球數是否會超過或少於某個特定數字進行投注(也被稱為 “以上/以下”)。

Tout(偵查者):

向賭博者提供或出售賭博建議的人(也被稱為 “線人”)。

Tout Service(偵查服務):

提供或出售賭博建議的業務。

Triple(頭三名):

一般用於賽馬和跑狗比賽,指賭博者以準確的順序正確選擇了第一、第二和第三名完成比賽的選手(也被稱為 “Trifecta” 或 “Tricast”)。

Two and Three Balls Betting(兩球和三球投注):

高爾夫球的賭博,包括從兩人組或三人組中預測哪一個賭博者會在 18 球比賽中取得最低分。

U

Under(以下):

賭博者預測兩支隊伍取得的總分會低於某個分數的投注。

Underdog(弱旅):

被認為最有可能輸的隊伍(也被稱為 “Alpo”, “Bow-Wow”, “Dog”, “Puppy” 或 “The Short”)。

V

Value/Value Bets(價值賭博):

也被稱為 “Overlay“,Value Bets 是那些應當給賭博者最大盈利機率的賭注。許多賭博者試圖找出他們認為莊家在製定賠率時犯了錯誤的比賽並且相應地對這些比賽下注,而不是單純地支持熱門隊伍。

Void Bet(作廢投注):

在亞洲盤中最為常見,作廢投注意味著賭博者的本金會被歸還。另一種情況是當賭博者賭某個玩家進第一個球,而他甚至沒能進入首發陣容或是當下注的比賽被取消。

W

Wager(下注):

對一項活動的結果賭錢(也被稱為 “賭注”)。

X

X:

比賽賠率中的 “平局” 比如那些與足球和冰球有關的結果。

Z

Zebras(斑馬):

裁判(也被稱為 “制服”)。

有關新聞